ºÇ¶á¤ÎιÆüµ­
²áµî¤ÎιÆüµ­°ìÍ÷
  Î¹Æüµ­ no.208
¡Ö¾ïΦÂÀÅÄ»Ô¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È»Ï¤Þ¤ë¡×
2008ǯ9·î24Æü
¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡£¶â´Ý¤Ç¤¹¡£
¡¡º£Æü¤Ï¡¢¡Ö¾ïΦÂÀÅÄ»Ô¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È»Ï¤Þ¤ë¡×¤ÎÏäǤ¹¡£

¡¡Áí̳¾Ê¤Î¹ñ²È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÖÃÏ°èÎÏÁϤ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡×¤Ë½¢Ç¤¤·¤ÆôÅö¤Î¾ïΦÂÀÅĻԤ˲¿ÅÙ¤âÄ̤äƤ¤¤ë¡£¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç¡Ö¾ïΦ½©¶¾Çþ¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É²½¤òÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¶âº½¶ª¤È¤¤¤¦ÃÏ°è¤Ç¼é¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¶¾Çþ¤ÏÉʼÁ¤â¹â¤¯¡¢¶¾ÇþÄ̤δ֤Ǥϡ¢¤è¤¯ÃΤé¤ì¤ë¸ºß¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£¤¿¤À°ìÈ̤ˤϤޤÀÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¼¤Ï¸½ºß£²£³¸Í¤Î¼Í¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¶¾Çþ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£´Ä¶­¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£¤«¤Ê¤ê¤Î±üÃϤǡ¢»³ÎӤ˼þ°Ï¤ò°Ï¤Þ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤À¡£µÞ¼ÐÌ̤¬Â¿¤¯¡¢ÀÖÅÚ¤¬Â¿¤¤¡£¤ß¤º¤Ï¤±¤¬¤è¤¯¡¢¤½¤ì¤¬¤¹¤°¤ì¤¿¶¾Çþ¤òºî¤ë¾ò·ï¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¼Íî¤Ë¤­¤Æ¤â¤é¤¤¶¾Çþ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤¬ÍýÁÛŪ¤À¤¬¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤´Ä¶­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÃÏ°è¤Îʪ¸ì¤ò¤­¤Á¤ó¤ÈºîÀ®¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¡£Â¼¤Î¾ð·Ê¤ä¶¾Çþ¤ÎºÏÇÝÊýË¡¡¢¼ý³Ï¡¢Â¼¤ÎÊë¤é¤·¤Ê¤É¤ò¥ª¡¼¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¾ïΦ½©¶¾Çþ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òºî¤ë¡£ºÏÇÝË¡¡¢¼ñ»Ý¡¢Îò»ËŪÇØ·Ê¡¢ÅÚÃÏ¡¢ÎÁÍý¤Ê¤É¤Þ¤È¤á¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Ʊ»þ¤Ë¿·¶¾Çþ¤Î²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÏäò»¨»ï¡Ö¶¾Çþ½Õ½©¡×¤ÎÊÔ½¸Ä¹¡¦»ÍÊýÍΤµ¤ó¤ËÁêÃ̤·¤¿¤é¡¢¿Íµ¤¶¾ÇþŹ¤Î¡ÖºÙÀî¡×¤ËÃʼè¤ê¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶¾ïΦÂÀÅĻԤˤޤǤ­¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢»ÔĹ¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£¶¾ÇþŹ¤Ïξ¹ñ¤Î¡ÖºÙÀî¡×¤¬·èÄê¡££±£²·î¤ËÀ¸»ºÇÀ²È¤â¸Æ¤ó¤Ç¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤È¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¿·¶¾Çþ¤Î²ñ¤ò¥Þ¥¹¥³¥ß¡¢¥Ð¥¤¥ä¡¼¡¢¿©´Ø·¸¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¸ÂÄê¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬·èÄꤷ¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢»¨»ï¡Ö¥¯¥é¥ê¥¹¡×¤ÎÊÔ½¸Ä¹¤Ç¡¢°ÊÁ°¤¤¤¿¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥¤¥é¥ó¥º¤ÎÀÖ´ä½£¸Þ¤µ¤ó¤ËÏä·¤¿¤é¡¢¤³¤ÎÆý¸¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤½¤³¤Ç¡¢Àִ䤵¤ó¤Ë¿·¶¾Çþ¤Î²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ¥ª¡¼¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥ÈºîÀ®¤â¤ª´ê¤¤¤ò¤·¤¿¡£

¶¾Çþ¤Î¶¿¤Î¥í¥±¤Ï¡¢»¨»ï¡Ö¥½¥È¥³¥È¡×¤ÎÏ¢ºÜ¤Ç¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó°¤Éôͺ²ð¤µ¤ó¡££¸·îËö¤Ë¥í¥±¥Ï¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢£¹·î£²£³Æü¤Ë¸½ÃÏ¥í¥±¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£²÷À²¡£¶¾Çþ¤ÎÇò¤¤²Ö¤¬°ìÌ̤˺餤¤Æ¤¤¤ë¡£¶¾Çþºî¤ê¤ÎÃ濴Ū¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë³¤Ï·º¬Éð»Ö¤µ¤ó¤ËÏä·¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¶¾Çþ¤ÎÆ»¶ñ¤ä¾ð·Ê¡¢Êë¤é¤·¤Ê¤É¤ò»£±Æ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¤Ä¤¯¤Ð¤Î¿¹ÎÓÁí¹ç¸¦µæ½ê¤«¤éº«Ãî¤ÎÀ¸ÂÖÄ´ºº¤Ç¡¢Âìµ×ÃÒ¤µ¤ó¤¬¡¢¶¾Çþ¤ÎÃî¤ÎÄ´ººÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ÏäòÄ°¤¯¤È¡¢¤³¤Î¼þÊդǤϣ²£°£°¼ïÎà¤Îº«Ã¤¤¤Æ¡¢¶¾Çþ¤Î¼õÊ´¤ò½õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£¤·¤«¤â¡¢¼þÊÕ¤¬¹­ÍÕ¼ù¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¡¢º«Ã¤Á¤ÎÀ¸ÂÖ¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¶¾Çþ¤ÏÃîÇ޲֤ǡ¢Ã¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼õÊ´¤ò¤·¤Æ¡¢¸«»ö¤Ê²Ö¤È¼Â¤ê¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£

¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢Ìò¾ì¤ÎôÅö¤ÎÉðÆ£ÈϹ¬¤µ¤ó¤â¶âß·±É¤µ¤ó¤â¡Ö½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡×¤È¶Ã¤­¡£¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î°¤Éô¤µ¤ó¤Ï¡¢ÅìµþÇÀÂç½Ð¿È¤Ç¡¢Ãî¤Ë¾Ü¤·¤¤¡£¡Ö¥¯¥é¥ê¥¹¡×¤ÎÀִ䤵¤ó¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Ãî¹¥¤­¤Ç¡¢Æó¿Í¤«¤é¼¡¡¹¤ÈÃî¤Î̾Á°¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£

¥¢¥«¥¿¥Æ¥Ï¡¢¥­¥¿¥Æ¥Ï¡¢¥¤¥Á¥â¥ó¥¸¥»¥»¥ê¡¢¥­¥Á¥ç¥¦¡¢¥ß¥É¥ê¥Ò¥ç¥¦¥â¥ó¡¢¥á¥¹¥¦¥í¥Ò¥ç¥¦¥â¥ó¡¢¥¹¥¸¥°¥í¥·¥í¥Á¥ç¥¦¡¢¥¢¥²¥Ï¥Á¥ç¥¦¡¢¥¢¥Ö¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥ß¥Ä¥Ð¥Á¡¢¥Ë¥Û¥ó¥ß¥Ä¥Ð¥Á¡¢¥¢¥·¥Ê¥¬¥Ð¥Á¡¢¥«¥á¥à¥·¡¢¥Ê¥Ê¥Û¥·¥Æ¥ó¥È¥¦¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¼¡¡¹¤È̾Á°¤¬¤¢¤¬¤ê¡¢°¤Éô¤µ¤ó¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤ò¤É¤ó¤É¤ó»£¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Àִ䤵¤ó¤«¤é¡ÖÃ¤Á¤Î¼Ì¿¿¤Ç¹½À®¤ò¤·¤Æ¡¢¼«Á³À¸ÂÖ¤¬¶¾Çþ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Î¤Ç»°¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤·¤è¤¦¡×¤È¡¢ÆÍÁ³¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¶¾Çþ¤ÎÆý¸¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£´î¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢º«Ãî¤ÎÀ¸ÂÖÄ´ºº¤ÎÂìµ×ÃÒ¤µ¤ó¡£¡Ö´ò¤·¤¤¤Ê¤¢¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é¡¢Â줵¤ó¡¢½éÂÐÌ̤ʤΤˡ֤¢¤Ã¡¢Àè½µ¥é¥¸¥ª¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿¶â´Ý¤µ¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£À¼¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡±ü¤µ¤óÆÁÇ·Åç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ÏÃÄ°¤¤¤Æ´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£°®¼ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡×¤È¡¢»×¤ï¤ÌŸ³«¡£

³¤Ï·º¬¤µ¤ó¤ËÏäòÄ°¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ÎÃÏ°è¤Î¼ç¿©¤Ï¶¾Çþ¤Ç¡¢Åߤ賓Ùʪ¡£µ¨Àá¤Î¥­¥Î¥³¡¢¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¡¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¡¢¥´¥Ü¥¦¡¢°ò¤¬¤é¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¿©¤Ù¤ë¥Ä¥±¤±¤ó¤Á¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¼¡²ó¥í¥±¤ÇºÆ¸½¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ÅÁÅýŪ¿©Ê¸²½¤â¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¢£¥¤¥¿¥ê¥¢Î¹¹Ô¤Î¤ªÃΤ餻
£±£±·î¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î»ë»¡Î¹¹Ô¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¤´°ì½ï¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¥Ô¥¨¥â¥ó¥Æ½£¤Î¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥ÉÂç³Ø¤Ï¡¢£´£µ£°Ç¯Á°¤Î¤ª¾ë¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¤¤«¤µ¤ì¡¢£³¤ÄÀ±¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¡¢½ÉÇñ»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¥È¥ê¥Î¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¶¨²ñ¤¬¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤·¤¿¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Á´ÅÚ¤ÎÆûºÉʤ¬½¸¤Þ¤ë¡¢°ìËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¥ê¥­¥å¡¼¥ë¹©¾ìÀ×ÃϤò»È¤Ã¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤¢¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ö£Å£Á£Ô£Á£Ì£Ù¡×¤¬¤¢¤ê¡¢³¤³°¤«¤é¤â¤ªµÒ¤ò¤¢¤Ä¤á¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤Ï¿©¤È·Ê´ÑÊݸî¤ò·Ç¤²¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÄ®¤Å¤¯¤ê¤ò¤¹¤ë¥¹¥í¡¼¥·¥Æ¥£¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤½¤Ã¤¿Ä®¤Å¤¯¤ê¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Ï¡¢¥¢¥°¥ê¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¡ÊÇÀ¼¤Ø¤Î½ÉÇñ¤È´Ñ¸÷¤Î¼è¤êÁȤߡˤÎÂç²ñ¤Ø¤Î½ÐÀʤòͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿·¤·¤¤Æ°¤­¤ò¡¢¸«¤Ë¤æ¤­¤Þ¤¹¡£

źÉÕ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢²¾¤ÎÆüÄø¤Ç¤¹¡£
°ÆÆâÌò¤Ï¡¢¥È¥ê¥Îºß½»¤Ç¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥ÉÂç³Ø½Ð¿È¤ÎÃæÌîÈþµ¨¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¡¢ÅºÉդΤ褦¤Ë¼êÇÛ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú»ë»¡Àè¤Ø¤Î¿½¤·Æþ¤ì¡Û
­¡¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¶¨²ñ¡Ê11/8¡Ë
­¢EATALY¡Ê11/9¡Ë
­£¿©¤Î²Ê³ØÂç³Ø¡Ê11/10¡Ë
­¤¥Ö¥é»ÔÌò¾ì¡Ê11/11¡Ë
­¥¥¢¥ë¥Á¥§¥Í¡¼¥í¶¨Æ±Áȹç¡Ê11/13¡Ë
­¦Á´¹ñŸ¼¨²ñ¡Ê11/15¡Ë
¸½ºß¾åµ­£¶²Õ½ê¤Ø¤Î»ë»¡¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃÄÂΤˤϼ»ܳÎÄê¸å¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë»ë»¡¿½¤·Æþ¤ìʸ½ñ¤ÈÃÄ°÷̾Êí¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Áê¼êÀè¤ÏÃÏÊý¼«¼£ÂΤ䤽¤ì¤Ë½ç¤º¤ëµ¡´Ø¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
ôÅö¡§¿½¤·¹þ¤ßÀè****¸¶Âô¹á»Ê¡¡(³ô)ÉٻιñºÝι¹Ô¼Ò
¢©160-0022
ÅìµþÅÔ¿·½É¶è¿·½É2-11-7
TEL¡§03-3357-3377
FAX¡§03-3357-3317
http://www.fits-tyo.com/
MAIL¡§harasawa@fits-tyo.com